Яманаши префектурасы Токионың көньяк-көнбатышында урнашкан һәм зәркән әйберләре белән бәйле йөзләгән компанияләр бар. Аның сере? Localирле кристалл.
Яманаши зәркән музеена килүчеләр, Кофу, Япония 4 август. Рәсем чыганагы: Нью-Йорк Таймс өчен Шихо Фукада
Кофу, Япония - Япониянең күпчелеге өчен Токионың көньяк-көнбатышындагы Яманаши префектурасы йөзем бакчалары, кайнар чишмәләр һәм җимешләр, һәм Фужи тавының туган шәһәре белән дан тота. Аның зәркән сәнәгате турында нәрсә әйтеп була?
Яманаши elryвелирлар Ассоциациясе президенты Казуо Мацумото: "Туристлар шәрабка киләләр, ләкин бизәнү әйберләре өчен түгел", диде. Ләкин, Яманаши префектурасы башкаласы Кофу, 189,000 кеше яшәгән, якынча 1000 зәркәнчелек белән бәйле компанияләр бар, һәм ул Япониядә иң мөһим бизәнү әйберләре булып тора. җитештерүче. Аның сере? Төньяк тауларында кристалллар (турмалин, фиргавес һәм төтенле кристалллар бар, аларның өчесен генә атарга), алар гомуми бай геологиянең өлеше. Бу ике гасыр дәвамында традициянең бер өлеше.
Токиодан тиз поезд белән бер сәгать ярым вакыт кирәк. Кофу таулар белән әйләндереп алынган, шул исәптән Япониянең көньягында Альп һәм Мисака таулары, һәм Фужи тавының искиткеч күренеше (болытлар артында яшерелмәгән вакытта). Кофу поезд станциясеннән Майзуру Касл паркына берничә минут җәяү. Сарай манарасы юкка чыкты, ләкин төп таш стена әле дә бар.
Мацумото әфәнде әйтүенчә, 2013-нче елда ачылган Яманаши ювелир музее округтагы зәркәнчелек тармагы, аеруча осталыкның бизәлеше һәм бизәү адымнары белән танышу өчен иң яхшы урын. Бу кечкенә һәм нәфис музейда кунаклар асылташларны бизәргә яки төрле остаханәләрдә көмеш савыт эшкәртергә мөмкин. Summerәй көне балалар дүрт яфраклы беде кулонына буялган пыяла пыяла куллана алалар, эмаль тематик күргәзмә кысаларында. (6 августта музей Covid-19 инфекциясенең таралуы өчен вакытлыча ябылачагын игълан итте; 19 августта музей 12 сентябрьгә кадәр ябылачагын хәбәр итте.)
Кофу Япониянең күпчелек урта шәһәрләренә охшаган рестораннар һәм чылбыр кибетләре булса да, иркен атмосфера һәм күңелле шәһәр атмосферасы бар. Бу ай башында булган интервьюда барысы да бер-берсен белгән кебек иде. Шәһәр буйлап йөргәндә, Мацумото әфәнде берничә кешене каршы алды.
"Бу үзен гаилә җәмгыяте кебек тоя", диде Яманаши префектурасында туган һөнәр остасы Йойчи Фукасава, музейдагы студиясенә килүчеләргә үз осталыгын күрсәткән. Ул префектураның иконик кошу кисеки кирико, асылташ кисү техникасы буенча махсуслаша. . үрнәкләр.
Бу үрнәкләрнең күбесе традицион рәвештә бизәлгән, асылташның аркасына махсус язылган һәм икенче яктан ачылган. Ул төрле төр оптик иллюзияләр тудыра. "Бу үлчәм аша сез Кирико сәнгатен күрә аласыз, өстән һәм ягыннан, Кирико чагылышын күрә аласыз" Фукасава әфәнде аңлатты. "Eachәр почмакның төрле чагылышы бар." Ул төрле кисү ысулларын кулланып һәм кисү процессында кулланылган абразив өслекнең кисәкчәләр күләмен көйләп, төрле кисү үрнәкләренә ничек ирешергә икәнен күрсәтте.
Осталык Яманаши префектурасында барлыкка килгән һәм буыннан-буынга күчә. "Мин технологияне әтиемнән мирас итеп алдым, һәм ул шулай ук оста", диде Фукасава әфәнде. "Бу ысуллар борыңгы техника белән бертигез, ләкин һәр останың үз аңлатмасы, үз асылы бар."
Яманашиның зәркән сәнәгате ике төрле өлкәдә барлыкка килгән: кристалл һөнәрчелек һәм декоратив металл эшләнмәләре. Музей кураторы Ваказуки Чика аңлатты, Мейджи уртасында (XIX гасыр ахыры), алар кимонос һәм чәч аксессуарлары кебек шәхси аксессуарлар ясау өчен берләштеләр. Масса-күләм җитештерү өчен машиналар белән җиһазландырылган компанияләр пәйда була башлады.
Ләкин Икенче бөтендөнья сугышы тармакка зур зыян китерде. 1945-нче елда, музей әйтүенчә, Кофу шәһәренең күпчелеге һава һөҗүмендә җимерелгән, һәм бу шәһәр белән горурланган традицион зәркән сәнәгатенең төшүе.
"Сугыштан соң, басып алучы көчләрнең кристалл бизәнү әйберләренә һәм Япония тематик сувенирларына ихтыяҗ зур булганга, тармак торгызыла башлады", диде Ваказуки ханым, Фуджи тавы һәм биш катлы пагода белән бизәлгән кечкенә бизәкләр күрсәткән. Рәсем кристаллда туңган булса. Сугыштан соң Япониядә тиз икътисади үсеш чорында, кешеләрнең зәвыклары кискенләшкән саен, Яманаши префектурасы сәнәгате алга киткән бизәнү әйберләрен ясау өчен алтын яки платинага куелган бриллиант яки төсле асылташлар куллана башлады.
"Ләкин кешеләр кристаллны үз теләкләре белән эшләгәнгә, бу аварияләр һәм проблемалар тудырды, һәм тәэмин итү кипте", диде Руойе ханым. "Шулай итеп, казу якынча 50 ел элек туктады." Моның урынына Бразилиядән күп күләмдә импорт башланды, Яманаши кристалл продуктлары һәм бизәнү әйберләре массакүләм җитештерү дәвам итте, Япониядә дә, чит илләрдә дә базар киңәя барды.
Яманаши префектураль зәркән сәнгате академиясе - Япониядә шәхси булмаган зәркәнчелек академиясе. Ул 1981-нче елда ачылды. Бу өч еллык колледж оста бизәнү әйберләрен алырга өметләнеп, музей каршындагы коммерция бинаның ике катында урнашкан. Мәктәп ел саен 35 укучы сыйдыра ала, гомуми санны якынча 100 саклый. Эпидемия башланганнан бирле студентлар мәктәпнең яртысын практик курсларда үткәрәләр; бүтән класслар ерак иде. Асылташларны һәм кыйммәтле металлларны эшкәртү өчен урын бар; балавыз технологиясенә багышланган бүтән; һәм ике 3D принтер белән җиһазландырылган компьютер лабораториясе.
Беренче сыйныф бүлмәсенә соңгы тапкыр килгәндә, 19 яшьлек Нодока Ямаваки бакыр тәлинкәләрне үткен кораллар белән уеп ясау белән шөгыльләнә, анда студентлар һөнәрчелек нигезләрен өйрәнәләр. Ул иероглифлар белән уратып алынган Мисыр стилендәге мәче ясарга булды. "Бу дизайнны скульптура ясау урынына миңа озаграк вакыт кирәк булды", диде ул.
Түбән баскычта, студия кебек класста, аз санлы өченче сыйныф укучылары аерым агач өстәлләрдә, кара меламин резинасы белән капланган, соңгы асылташларны каплау яки урта мәктәп проектларын билгеләнгән көннән бер көн чистарту өчен утыралар. (Япон уку елы апрельдә башлана). Аларның һәрберсе үз боҗрасы, кулон яки брошюра дизайны белән килде.
21 яшьлек Кито Морино брошкага соңгы тапкыр кагыла, аның гранат һәм алсу турмалин белән ясалган көмеш структурасы. "Минем илһамым JARдан килде", диде ул, хәзерге зәркән дизайнеры Джоэл Артур Розенталь нигез салган компания турында, рәссамның күбәләк брошюрасын бастырганда. 2022 елның мартында тәмамлаганнан соң аның планнарына килгәндә, Морино әфәнде әле карар кабул итмәвен әйтте. "Минем иҗат ягында катнашасым килә", диде ул. "Минем тәҗрибә туплау өчен берничә ел компаниядә эшләргә, аннары үз студиямне ачасым килә."
1990-нчы еллар башында Япониянең күпчелек икътисады шартлаганнан соң, зәркән әйберләре базары кыскарды һәм туктады, һәм ул чит ил маркаларын кертү кебек проблемалар белән очрашты. Шулай да, мәктәп тәмамлаучыларның эш белән тәэмин итү дәрәҗәсе бик югары, 2017 һәм 2019 еллар арасында 96% -тан артып китүен әйтте. Яманаши Зәркәнчелек Компаниясенең эш рекламасы мәктәп аудиториясенең озын стенасын каплый.
Хәзерге вакытта Яманашида ясалган бизәнү әйберләре, нигездә, Йолдызлы elryвелир һәм 4 ° C кебек популяр Япония маркаларына экспорт ителә, ләкин префектура Яманаши ювелир бренды Koo-Fu (Kofu драмасы) һәм халыкара базарда булдыру өчен бик тырыша. Бренд традицион осталар кулланып җирле осталар тарафыннан ясала һәм арзан мода серияләрен һәм кәләш серияләрен тәкъдим итә.
Ләкин 30 ел элек бу мәктәпне тәмамлаган Шензе әфәнде җирле һөнәрчеләр саны кимүен әйтте (хәзер ул анда көндезге сәгать укыта). Зәркәнчелек һөнәрләрен яшьләр арасында популярлаштыруда технология мөһим роль уйный ала дип саный. Аның Инстаграмында бик күп ияртүчеләре бар.
"Яманаши префектурасындагы һөнәрчеләр сатуга түгел, ә җитештерүгә һәм иҗатка игътибар итәләр", диде ул. “Без бизнес ягыннан капма-каршы, чөнки без традицион рәвештә артта калабыз. Ләкин хәзер социаль медиа ярдәмендә без үзебезне он-лайн рәвештә белдерә алабыз. ”
Пост вакыты: 30-2021 август